Понеділок, 13 Квітня, 2026

Річард Дурбін – сенатор від Іллінойсу

Видатний американський політик і сенатор від Іллінойсу, який займає активну позицію у сфері соціальної справедливості, економічної політики, міжнародних відносин та захисту прав людини. Його діяльність охоплює понад чотири десятиліття публічної служби, під час яких він встиг стати одним з найліберальніших сенаторів США за оцінками National Journal (2006) та GovTrack (2019). Дурбін відомий своїми прогресивними голосуваннями та активною участю у законодавчому процесі щодо громадянських прав, соціальних програм і контролю над озброєннями. Далі на chicago-yes.

Біографія

Річард Дурбін народився у Східному Сент-Луїсі, Іллінойс. Батько Вільям мав ірландське походження, а мати Анна родом з Литви. Він закінчив Assumption High School у 1962 році, працював у м’ясопереробному цеху під час навчання. У 1966 році здобув ступінь бакалавра наук у Школі іноземних служб Джорджтаунського університету та під час навчання проходив стажування в офісі сенатора Пола Дугласа. Там він отримав прізвисько “Дік”, яке надалі використовував.

У 1969 році Дурбін здобув юридичний ступінь у Georgetown University Law Center і був допущений до адвокатури штату Іллінойс. Він розпочав юридичну практику у Спрингфілді, був юридичним радником віцегубернатора Пола Саймона (1969-1972) та консультантом комітету з юстиції Сенату штату Іллінойс (1972-1982). Він також викладав медичне право у Southern Illinois University School of Medicine і протягом п’яти років підтримував приватну юридичну практику.

Кар’єра у Палаті представників США

У 1982 році Дурбін переміг на виборах до Палати представників США. Він представляв 20-й конгресовий округ Іллінойсу, що охоплював Декейтер та більшість Спрингфілда. Дурбін переміг чинного республіканця Пола Фіндлі з невеликим відривом у 1 400 голосів. Його кампанія акцентувала на безробітті та економічних проблемах фермерів, а також отримала підтримку груп про-Ізраїль, включно з AIPAC, через опозицію Фіндлі щодо Палестинської визвольної організації. Протягом наступних років Дурбін шість разів переобирався до Палати представників, здебільшого без серйозної конкуренції.

Сенат США

У 1996 році Дурбін переміг Пета Квінна і став кандидатом від Демократичної партії на заміну сенатору Полу Саймону. На загальних виборах він здобув перемогу над республіканцем Елом Салві. Він успішно переобирався у 2002, 2008, 2014 та 2020 роках.

З 2005 року Дурбін обіймає посаду сенаторського Democratic Whip. Він двічі був сенаторським majority whip (2007-2015 та 2021-2025) та тричі minority whip (2005-2007, 2015-2021, з 2025). Він також очолював Комітет з питань юстиції Сенату (2021-2025).

Політичні позиції

Дурбін тривалий час займався питаннями репродуктивних прав, кримінальної юстиції та свободи слова. Спочатку він підтримував обмеження на аборти, включно з можливим скасуванням рішення Roe v. Wade, але згодом переглянув свою позицію, визнав необхідність збереження доступу до абортів для жінок. 

У сфері кримінальної юстиції Дурбін підтримав Dignity for Incarcerated Women Act (2017), який забороняє використання кайданів на вагітних ув’язнених і покращує умови для батьків у федеральних тюрмах. Він також голосував за First Step Act (2018), спрямовану на зменшення рецидивізму та реформування обмежувальних покарань за незначні злочини, включно з обмеженням мінімальних термінів для несерйозних правопорушників. Дурбін активно виступає за контроль над вогнепальною зброєю. Він підтримує національну заборону на штурмові гвинтівки, розширення перевірок покупців зброї та припинення незаконної міжштатної торгівлі вогнепальною зброєю. 

Дурбін займався питаннями охорони здоров’я як у США, так і на міжнародному рівні. Він був ініціатором African Health Capacity Investment Act (2007), що передбачав фінансування безпечних медичних закладів та підготовку лікарів в Африці. Сенатор також підтримав законодавство, пов’язане з профілактикою та лікуванням ВІЛ/СНІДу та забезпеченням прав дітей і сімей у медичній сфері.

Політик є головним прихильником DREAM Act, який дає молодим нелегальним іммігрантам можливість отримати тимчасове постійне проживання, якщо вони приїхали у США дітьми і відповідають певним освітнім та службовим вимогам. У 2013 році його відзначили Immigrant Legal Resource Center премією Ненсі Пелосі за лідерство у питаннях імміграційної політики. Дурбін також активно виступав проти жорстоких практик утримання вагітних жінок в імміграційних центрах та політики розлучення сімей під час президентства Дональда Трампа.

Також політик відомий своєю активною позицією у сфері міжнародних прав людини. Він засуджував геноцид у Дарфурі та М’янмі, виступав за санкції проти режимів, що порушують права людини, і критикував застосування дронів для позасудових вбивств. Сенатор підтримує двостороннє вирішення конфлікту між Ізраїлем та Палестиною та закликає до визнання немілітаризованої палестинської держави після завершення бойових дій у Газі.

Дурбін активно працював над законодавством у сфері технологій. Він підтримував PROTECT IP Act та заходи проти онлайн-піратства, виступав за боротьбу з порушенням авторських прав. У 2025 році він разом з сенатором Ліндсі Гремом ініціював Sunset Section 230 Act, спрямовану на зміну законодавства щодо відповідальності платформ в інтернеті.

...